1) Los venenos / Lazkaoko Beneditarren Fundazioa
(Archivo de la Fundación Benectidina de Lazkao), Lazkao, Gipuzkoa, País Vasco.
Ellos, el enemigo, una impureza, tóxico o veneno que hace peligrar el cuerpo del nosotros. Por las noches, cuando nadie camina a través de los senderos del enorme parque. Durante imperceptibles fragmentos de tiempo. En muy escasas ocasiones, también al alba. Desde la profundidad de las fauces de los inmóbiles canes de piedra que custodian una de las puertas de entrada al Palacio del Aiete, sale un apestoso murmullo pronunciando aquéllas palabras. Su oscura advertencia nos recuerda que sólo a través de la degradación de los seres se generan las condiciones para su aniquilamiento:
"La degradación de criaturas humanas singulares en seres casuales - casualmente golpea y por ello puede sustituir a cualquier otro o bien a todos - es, en realidad, a estas alturas, una característica decisiva de la forma actual de la destrucción humana (...) Inermes, compartimos un estatus de indiferenciación que nos convierte, a cualquiera de nosotros, en un blanco perfecto."
Adriana Cavarero, Horrorismo. Nombrando la violencia contemporánea, 2009.
Un lujo en la vida: el Padre Juan José Agirre, creador y director del archivo, me da la bienvenida.
Abajo, Juan José comparte con los visitantes un libro de central protagonismo conceptual en mi obra para Tratado de Paz. Se trata de una publicación original de 1566, cuyo autor es Pedacio Dioscorides Anazarbeo, una investigación cuyo título es "Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos". Durante mi primer visita al archivo, en 2015, Juan José me lo mostró sin saber que mi obra estaría focalizada en los efectos mortíferos de los agrotóxicos al interior del modelo de agricultura industrial hegemónico en Argentina. En el libro se pueden ver en algunas páginas unas tachaduras realizadas a mano, con tinta negra. Su apariencia es muy semejante a las tachaduras de los documentos desclasificados de la CIA. La Inquisición de la Iglesia Católica Española había tachado los efectos alucinógenos y afrodisíacos de algunas plantas. Cuando se lo conté a Pedro G. Romero, no tuvimos dudas: en esa negrura se alojaban algunas de las raíces del extractivismo contemporáneo, especialmente aquéllas que dan sustento a la idea de que es preciso exterminar a todo aquél organismo vivo que se oponga a los objetivos del programa productivo.
Arriba, de izquierda a derecha: Miren Barandiaran, Eduardo Molinari, Oier Etxeberria, Miren Larrañaga, Pedro G. Romero, Juan José Agirre. Abajo: detalles de las imágenes del Archivo Caminante en el armario ubicado en este punto del recorrido.
Fotos: DocAC/2016.
ARCHIVO CAMINANTE: Explorando relaciones entre arte, historia y territorio. El caminar como práctica estética. Investigando con métodos y herramientas artísticas. Realizando colectivamente trabajos de memoria y ejercicios de imaginación política. THE WALKING ARCHIVE: Exploring relations between art, history and territory. Walking as an aesthetic practice. Researching with artistic tools & methods. Realizing collective memory works & political imagination exercises.
12/6/17
El veneno en tu maquinaria 3
Entre el 25 de junio y el 23 de julio de 2016 se pudo visitar El veneno en tu maquinaria en la sala del Ayuntamiento de Lazkao, Gipuzcoa, País Vasco. El proyecto, además de la muestra en dicho espacio, estaba conformado por un recorrido a través de cinco puntos en el espacio público de dicha localidad y por cinco libros, capítulos de una publicación del mismo nombre que los visitantes podían retirar y llevar en sus manos durante la caminata.
La narrativa de la obra se desplegaba a través de fotografías y collages montados sobre cinco armarios metálicos rojos ubicados en lugares específicos que dialogan de modo preciso con los textos de la publicación.
Allí se reseñaron caminatas realizadas durante el año 2015 en Donostia y sus alrededores, incluida una visita al archivo de la Lazkaoko Beneditarren Fundazioa (Fundación Benedictina de Lazkao) y otra a las ruinas de la central nuclear de Lemoniz. También reflexionan sobre acontecimientos históricos del País Vasco y de la Argentina, tanto del pasado como del presente. Finalmente cada capítulo cuenta con un "caminante invitado" que tuvo a cargo la redacción de un texto vinculado al eje central en cuestión.
Agradezco especialmente al padre Juan José Aguirre y a Miren Barandiaran del archivo Lazkaoko Beneditarren Fundazioa por su enorme colaboración durante mi investigación. También a la lucidez sensible e intelectual de Oier Etxeberria, coordinador del proyecto. Y finalmente a Aizpea Mendi, sin cuya asistencia de producción y compañía metafísica nada hubiera sido posible.
La siguiente es la articulación entre cada eje conceptual, el sitio específico y el caminante invitado:
1) Los venenos / Lazkaoko Beneditarren Fundazioa / Luis Padín (La construcción del enemigo).
2) El laboratorio / Monasterio de Santa Ana / Marc Badal (Mundo clausurado).
3) Aplastando bichos / Maizpide euskaltegia-bernetegia / Wolfgang Kaleck (Drones, guerra y playstation).
4) El viento / Monumento a Lazkao Txiki / Hernán Cardinale (Contrapunto).
5) Las moléculas / Cascada del río Agauntza / Michael Marder (Por un tratado de paz con las plantas).
La narrativa de la obra se desplegaba a través de fotografías y collages montados sobre cinco armarios metálicos rojos ubicados en lugares específicos que dialogan de modo preciso con los textos de la publicación.
Allí se reseñaron caminatas realizadas durante el año 2015 en Donostia y sus alrededores, incluida una visita al archivo de la Lazkaoko Beneditarren Fundazioa (Fundación Benedictina de Lazkao) y otra a las ruinas de la central nuclear de Lemoniz. También reflexionan sobre acontecimientos históricos del País Vasco y de la Argentina, tanto del pasado como del presente. Finalmente cada capítulo cuenta con un "caminante invitado" que tuvo a cargo la redacción de un texto vinculado al eje central en cuestión.
Agradezco especialmente al padre Juan José Aguirre y a Miren Barandiaran del archivo Lazkaoko Beneditarren Fundazioa por su enorme colaboración durante mi investigación. También a la lucidez sensible e intelectual de Oier Etxeberria, coordinador del proyecto. Y finalmente a Aizpea Mendi, sin cuya asistencia de producción y compañía metafísica nada hubiera sido posible.
La siguiente es la articulación entre cada eje conceptual, el sitio específico y el caminante invitado:
1) Los venenos / Lazkaoko Beneditarren Fundazioa / Luis Padín (La construcción del enemigo).
2) El laboratorio / Monasterio de Santa Ana / Marc Badal (Mundo clausurado).
3) Aplastando bichos / Maizpide euskaltegia-bernetegia / Wolfgang Kaleck (Drones, guerra y playstation).
4) El viento / Monumento a Lazkao Txiki / Hernán Cardinale (Contrapunto).
5) Las moléculas / Cascada del río Agauntza / Michael Marder (Por un tratado de paz con las plantas).
8/6/17
El veneno en tu maquinaria 2
El Archivo Caminante le da su bienvenida!
Usted está invitado a caminar y adentrarse en los senderos de El veneno en tu maquinaria, fábula emancipatoria cuyos contenidos se despliegan a través de sitios especialmente elegidos en las calles de Lazkao.
No es preciso para hacer este pequeño viaje un orden determinado, puede hacerlo libremente, eligiendo el lugar que más le agrade para comenzar. Puede contar durante el trayecto con la orientación que le brinda el mapa que encontrará en la página inicial de la publicación realizada especialmente.
Usted podrá visitar las distintas estaciones en el espacio público y solicitar en cada una de ellas un ejemplar impreso que reúne documentos visuales y narrativas vinculadas a la historia en cuestión. También podrá detenerse en la sala de exposiciones municipal y así conocer las fuentes originales de este archivo que habita el movimiento.
Fotos: Tratado de Paz.
El veneno en tu maquinaria 1
El Archivo Caminante en Tratado de Paz /
Invitado por el artista y curador Pedro G. Romero el Archivo Caminante fue parte de la Sección Afueras del proyecto Tratado de Paz en la ciudad de San Sebastián, País Vasco.
La propuesta consistió en la realización de una pieza específica que surgiera de un proceso de investigación situado en territorio vasco y que tuviera como destino un espacio tanto por fuera de la ciudad de San Sebastián como por fuera de las instituciones museísticas en las que se desarrollaron las exhibiciones históricas centrales en diálogo con obras de artistas.
La Sección Afueras incluía a Asier Mendizábal, Ibon Arranberri, Mitra Farahani, Eduardo Molinari/Archivo Caminante, Inés Doujak & John Barker, Alejandra Riera y Juan Luis Moraza.
El veneno en tu maquinaria fue el nombre de mi intervención en Tratado de Paz. Dialoga con sus objetivos de realizar una indagación en torno al fin de la violencia, la guerra y el crimen como acontecimientos que agotan la realidad y nos impiden hacer habitable el mundo. Se inserta además, en la sección Afueras por lo que busca dialogar con un entorno descentrado, conceptual y espacialmente.
En el contexto del capitalismo financiero, extractivista y semiótico global en crisis, viniendo de la Argentina y Sudamérica, el Archivo Caminante afronta el desafío de generar -a partir de un puñado de reflexiones, preguntas e imaginaciones provenientes de dichas geografías- una resonancia recíproca que configure un campo de fuerzas común con las experiencias culturales y sociales del País Vasco y de esta región de Europa. Las historias locales y los presentes específicos pueden así convertirse en sutiles herramientas para visibilizar un entramado profundo y para activar las potencias que allí se alojan.
El veneno en tu maquinaria busca reconocer algunos de los vectores y mecanismos que dan fundamento a la violencia contemporánea, a la cuál podemos caracterizar, siguiendo a Adriana Cavarero, como portadora de una "agresividad planetaria", caracterizada por la voluntad de aniquilar a un enemigo absoluto y la mayoría de las veces, inerme. La maquinaria destructiva que despliega dicha agresividad construye su propio enemigo y no reconoce distinciones entre seres humanos y entes no humanos, borroneando los contornos de la noción tradicional de "guerra" a la hora de atacar.
El modelo hegemónico extractivista de producción otorga estructura global a los agronegocios y a la megaminería, pero también construye el marco necesario para justificar guerras por el control de las tierras y sus recursos naturales (agua, gas, combustibles fósiles, biocombustibles). Caracterizan a este "teatro de operaciones¨ y dan soporte a este modelo la manipulación genética de las especies y la privatización de la vida hasta en sus niveles moleculares. La destrucción de la biodiversidad que promueven el monocultivo transgénico y la megaminería general monocultura, violación de los derechos de los pueblos a su soberanía alimentaria y un urbanismo salvaje que arrasa con los saberes y conocimientos ancestrales, tanto rurales como de las culturas originarias.
¿Cuáles serían, entonces, los requisitos culturales y políticos que configuran el marco bélico que ordena nuestras actuales relaciones con la naturaleza? ¿cuáles las hipótesis que dan sentido a los ensayos de este gran laboratorio? ¿qué intereses y rasgos comunes existen entre las nuevas guerras y las disputas del modelo extractivista por el control de tierras y recursos naturales? ¿quiénes y cómo definen los blancos de esta violencia económica y social? ¿existiría algún espacio en este experimento para el enojo y el antagonismo político en nuestras democracias?
El Archivo Caminante propone en El veneno en tu maquinaria adentrarnos en el recorrido de una fábula emancipatoria, un relato situado a través de las calles de Lazkao, Beasain. La intervención propone a través de una instalación, una publicación y un recorrido en el espacio público, transitar senderos animados por las visiones, relatos, memorias y rituales de aquéllos seres vulnerables desafiantes que no cesan de crear su propia historia.
Invitado por el artista y curador Pedro G. Romero el Archivo Caminante fue parte de la Sección Afueras del proyecto Tratado de Paz en la ciudad de San Sebastián, País Vasco.
La propuesta consistió en la realización de una pieza específica que surgiera de un proceso de investigación situado en territorio vasco y que tuviera como destino un espacio tanto por fuera de la ciudad de San Sebastián como por fuera de las instituciones museísticas en las que se desarrollaron las exhibiciones históricas centrales en diálogo con obras de artistas.
La Sección Afueras incluía a Asier Mendizábal, Ibon Arranberri, Mitra Farahani, Eduardo Molinari/Archivo Caminante, Inés Doujak & John Barker, Alejandra Riera y Juan Luis Moraza.
El veneno en tu maquinaria fue el nombre de mi intervención en Tratado de Paz. Dialoga con sus objetivos de realizar una indagación en torno al fin de la violencia, la guerra y el crimen como acontecimientos que agotan la realidad y nos impiden hacer habitable el mundo. Se inserta además, en la sección Afueras por lo que busca dialogar con un entorno descentrado, conceptual y espacialmente.
En el contexto del capitalismo financiero, extractivista y semiótico global en crisis, viniendo de la Argentina y Sudamérica, el Archivo Caminante afronta el desafío de generar -a partir de un puñado de reflexiones, preguntas e imaginaciones provenientes de dichas geografías- una resonancia recíproca que configure un campo de fuerzas común con las experiencias culturales y sociales del País Vasco y de esta región de Europa. Las historias locales y los presentes específicos pueden así convertirse en sutiles herramientas para visibilizar un entramado profundo y para activar las potencias que allí se alojan.
El veneno en tu maquinaria busca reconocer algunos de los vectores y mecanismos que dan fundamento a la violencia contemporánea, a la cuál podemos caracterizar, siguiendo a Adriana Cavarero, como portadora de una "agresividad planetaria", caracterizada por la voluntad de aniquilar a un enemigo absoluto y la mayoría de las veces, inerme. La maquinaria destructiva que despliega dicha agresividad construye su propio enemigo y no reconoce distinciones entre seres humanos y entes no humanos, borroneando los contornos de la noción tradicional de "guerra" a la hora de atacar.
El modelo hegemónico extractivista de producción otorga estructura global a los agronegocios y a la megaminería, pero también construye el marco necesario para justificar guerras por el control de las tierras y sus recursos naturales (agua, gas, combustibles fósiles, biocombustibles). Caracterizan a este "teatro de operaciones¨ y dan soporte a este modelo la manipulación genética de las especies y la privatización de la vida hasta en sus niveles moleculares. La destrucción de la biodiversidad que promueven el monocultivo transgénico y la megaminería general monocultura, violación de los derechos de los pueblos a su soberanía alimentaria y un urbanismo salvaje que arrasa con los saberes y conocimientos ancestrales, tanto rurales como de las culturas originarias.
¿Cuáles serían, entonces, los requisitos culturales y políticos que configuran el marco bélico que ordena nuestras actuales relaciones con la naturaleza? ¿cuáles las hipótesis que dan sentido a los ensayos de este gran laboratorio? ¿qué intereses y rasgos comunes existen entre las nuevas guerras y las disputas del modelo extractivista por el control de tierras y recursos naturales? ¿quiénes y cómo definen los blancos de esta violencia económica y social? ¿existiría algún espacio en este experimento para el enojo y el antagonismo político en nuestras democracias?
El Archivo Caminante propone en El veneno en tu maquinaria adentrarnos en el recorrido de una fábula emancipatoria, un relato situado a través de las calles de Lazkao, Beasain. La intervención propone a través de una instalación, una publicación y un recorrido en el espacio público, transitar senderos animados por las visiones, relatos, memorias y rituales de aquéllos seres vulnerables desafiantes que no cesan de crear su propia historia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Eduardo Molinari / Archivo Caminante
- Eduardo Molinari
- Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
- Artista visual. Licenciado en Artes Visuales. Docente Investigador en el Departamento de Artes Visuales / Universidad Nacional de las Artes (UNA), Buenos Aires, Argentina. Su obra se compone de dibujos, collages, fotografías, instalaciones, intervenciones en el espacio público y publicaciones. En 2001 funda el Archivo Caminante. Desde 2010 coordina junto a Azul Blaseotto La Dársena, Plataforma de Pensamiento e Interacción Artística / Visual Artist. Professor & Researcher at the Visual Arts Department - National University of Arts, Buenos Aires, Argentina. His work is composed by drawings, collages, photographies, installations, public space interventions and publications. In 2001 he founded the Walking Archiv. Since 2010 coordinates with Azul Blaseotto The Dock, Platform of Thinking and Artistic Interaction. +info: www.plataformaladarsena.blogspot.com Contacto / Contact: archivocaminante013@gmail.com