11/10/11

El Camaleón 9: Archivo Caminante en MDE11.


El Camaleón es un archivo visual que presenta un puñado de documentos poéticos vinculados a algunos de los trucos que expresan las pretensiones de camuflar lo suficiente las huellas que las maquinarias dominantes políticas, económicas y culturales, y sus agentes, dejan en nuestros cuerpos y vidas cotidianas.

Ardides cuyo objetivo es distraernos del reconocimiento de la existencia de potencias de transformación y emancipación que habitan dentro nuestro.

Ilusionismos que buscan que nos olvidemos de la historicidad de nuestras vidas, de nuestra capacidad singular y colectiva de imaginar y hacer historia, no sólo de recordarla.

1. Entrada.

2. Globos PRO / Camaleón.

3. Agente Payaso Ratón Mickey / Agente Valerie Plame.

The Chameleon is a visual archive that features a handful of poetic documents related to some of the tricks of the economical, political and cultural dominant machineries. Tricks that intended to camouflage the traces that they and their agents left in our bodies and daily lives.

Schemes aimed to distract us for recognizing the existence of powers of transformation and emancipation that live within us.

Illusionim that seek to forget the historicity of our lives, our singular and collective capacity to imagine and make history, not only to remember it.


Photos: Doc AC / 2011.

1. Una de las entradas a la instalación.

 One of the installation entrances.

2. Globos durante los actos políticos del PRO, la fuerza liderada por el Ing. Mauricio Macri, actualmente releecta para continuar gobernando la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Los globos forman parte del dispositivo "festivo" que pretende identificar al discurso de  los ciudadanos "apolíticos" o "desideologizados" / Detalle de camaléon.

Balloons during PRO political meetings. PRO is the party whose leader is Ing. Mauricio Macri, that has been relected to continue as Major of the City of Buenos Aires, Argentina. Balloons are part of the festive display that aims to identify the speech of  "apolitical" or "without ideologies" citizens / Chameleon detail.

3. Orejas de Ratón Mickey. Detalle de la imagen de cubierta del catálogo El deseo nace del derrumbe. Roberto Jacoby. Acciones, conceptos, escritos, Ed.La Central - Museo Reina Sofía, Madrid, 2011. Jacoby es uno de los fundadores del CIA, sugerente operación lingüístico-estética para denominar desde su fundación en 2009, al Centro de Investigaciones Artísticas. Desde 2011 sus becarios se llaman "agentes" / Detalle de la cubierta de FHM, For Him Magazine, Diciembre de 2005.  El cuerpo femenino pertenece a Valerie Plame, una ex-agente de la CIA, Agencia Central de Inteligencia norteamericana. Ella es especialista en armas de destrucción masiva.

Mickey Mouse ears. Cover´s detail of the catalogue El deseo nace del derrumbe. Roberto Jacoby. Acciones, conceptos, escritos, Ed.La Central - Museo Reina Sofía, Madrid, 2011. Jacoby is one of the founders of CIA, suggestive linguistic-aesthetic operation to name, since 2009,  the Art Research Center. Since 2011, their students are called agents / Cover´s detail of FHM, For Him Magazine, December 2005. Woman´s body belongs to Valerie Plame, an ex Central Intelligence Central - CIA agent. She is specialist in massive destruction weapons.

Eduardo Molinari / Archivo Caminante

Mi foto
Argentina
Artista visual. Docente e Investigador en el Departamento de Artes Visuales de la Universidad Nacional de las Artes (UNA), Buenos Aires, Argentina. Su obra se compone de dibujos, collages, fotografías, instalaciones, intervenciones en el espacio público y publicaciones. En 2001 funda el Archivo Caminante. Desde 2010 coordina junto a Azul Blaseotto el espacio cultural La Dársena, Plataforma de Pensamiento e Interacción Artística / Visual Artist. Professor in the Visual Art Department of the Universitary National Art Institute, Buenos Aires, Argentina. His work is composed by drawings, collages, photographies, installations, public space interventions and publications. In 2001 he founded the Walking Archiv. Since 2010 coordinates with Azul Blaseotto the cultural space The Dock, Platform of Thinking and Artistic Interaction. +info: www.plataformaladarsena.blogspot.com, www.bergenassembly.no www.mde11.org, www.potosiprincipleprocess.wordpress.com, www.exargentina.org, www.transaktion2008.de, Contacto / Contact: archivocaminante013@gmail.com