El Archivo Caminante da comienzo aquí a una nueva sección para disfrute de los visitantes. En este espacio ustedes podrán leer en sus lenguas nativas -aquéllas en las que el AC dispone de ellos- textos provenientes de distintas fuentes. Son nuestros deseos, en una mano, estimular la construcción de las narrativas históricas y sociales multi-lineales, y en la otra, la práctica rebelde de idiomas, aquella que nos permita la creación de una nueva lengua, que comunique no a partir de la gramática, sino la que nos vuelva capaces no repetir por nada lo que ya ha sido dicho y que permita dar nuevas formas a lo que imaginamos colectivamente.
The Walking Archive begins here a new section for the enjoyment of the visitants. On this space you could read on their native languages -those that are available for the AC- texts that come from different sources. Is our wish, in one hand, to stimulate the construction of multi-lineal historical and social narratives, and in the other, to stimulate the rebel idioms praxis, the one that comunicate us not coming from gramatic dimension, but that make us able of a new language creation, that comunicate us not repeating for nothing what has been said, and where the collective imagination finds new forms.
Primera Entrega:
"¿Si cargo un leño? Sí.
¿Les parece gracioso? A mí no.
Siempre hay una razón detrás de cada cosa.
Eso puede explicar hasta lo más absurdo.
¿Hay tiempo de aprender las razones tras la variada conducta humana?
No lo creo.
Algunos se toman el tiempo.
¿Los llaman detectives?
Observen lo que enseña la vida."
(La Mujer del Leño / The Log Lady, Episodio Uno, Twin Peaks, David Lynch,1990.
